Konkurrencebetingelser Seasonly x The Bradery
KONKURRENCEBETINGELSER
Seasonly x The Bradery
Artikel 1 – Definition og betingelser for konkurrencen
Virksomheden SYMMETRICS, et forenklet aktieselskab (SAS) med hjemsted på 25 rue du Mail 75002 PARIS, registreret under nummer 83944225800027 (herefter « Arrangøren, Arrangørvirksomheden, Arrangørerne, Den Erhvervsdrivende ») afholder en konkurrence som led i en markedsføringskampagne
Virksomheden SEASONLY (herefter « Arrangørvirksomheden »), et enkeltmandsforenklet aktieselskab (SASU) med en selskabskapital på 393.545 euro, registreret i Toulouse Handels- og Selskabsregister under nummer 817 577 786 R.C.S., med hjemsted på 11 B RUE ANTONIN MERCIE 31000 TOULOUSE, afholder fra 07/02/2023 til og med 14/02/2023 en konkurrence, der omfatter et gavekort på 150 € til brug på The Bradery og en times behandling i et Seasonly-studie (til en værdi af 130).
"Deltagerne" i konkurrencen betegnes nedenfor også som "Deltagerne, Brugerne, Bidragyderne, Spillerne". "Vinderne" af lodtrækningen betegnes nedenfor også som "Vinderne".
Artikel 2 – Betingelser for deltagelse
Denne konkurrence er åben for enhver myndig fysisk person med bopæl i det franske moderland efter accept af deltagelsesbetingelserne i overensstemmelse med den franske databeskyttelseslov. Kun én deltagelse pr. fysisk person accepteres i hele Konkurrencens varighed. Personer ansat i selskaberne SYMMETRICS og SEASONLY samt disses familiemedlemmer er udelukket fra enhver deltagelse i konkurrencen.
Artikel 3 – Konkurrencedatoer fra den 5. til og med den 12. februar 2023
Konkurrencens startdato: 7. februar 2023 kl. 18.30
Konkurrencens slutdato: 14. februar 2023 kl. 12.00
Dato for lodtrækning: 14. februar 2023
Dato for udpegelse af Vinderne: 14. februar 2023
Artikel 4 – Betingelser for deltagelse
4.1) Betingelser for indsendelse af tilmelding
For at deltage i lodtrækningen og have chancen for at vinde den præmie, der er beskrevet i artikel 5, skal enhver deltager have udført nedenstående handlinger:
- Tilmeld dig nyhedsbrevet på www.thebradery.com og sæt kryds i feltet, der giver tilladelse til at modtage tilbud fra partnere.
ELLER
- Tilmeld dig nyhedsbrevet på seasonly.fr og afkryds feltet for at modtage tilbud fra partnere.
Tilmeldingen til lodtrækningen er først gældende, når disse trin er gennemført.
Deltagelse i konkurrencen er kun gyldig, hvis de oplysninger, som SYMMETRICS & SEASONLY anmoder om, er fuldstændige og korrekte. Enhver tilmelding foretaget med forkerte eller forfalskede oplysninger eller via forfalskede formularer vil automatisk miste enhver ret til at modtage en præmie.
Hver deltager forpligter sig derfor til at give korrekte oplysninger om sig selv. SYMMETRICS & SEASONLY fraskriver sig ethvert ansvar, hvis en deltager benytter falske navne og/eller fornavne forbundet med en gyldig e-mailadresse eller en falsk e-mailadresse.
4.2) Garantier og ansvar vedrørende tilmeldingernes gyldighed
SYMMETRICS og SEASONLY forbeholder sig retten til at aflyse, afslutte eller ændre denne kampagne, hvis den ikke forløber som planlagt: enhver virus, fejl, overtrædelse, uautoriseret indgriben, svindel, handling fra en konkurrent, teknisk problem eller anden årsag uden for SYMMETRICS' og SEASONLYs kontrol, som forringer og påvirker administrationen, sikkerheden, retfærdigheden, integriteten eller afviklingen.
Generelt skadesløsholder Deltagerne Arrangørerne af denne konkurrence mod alle søgsmål, krav eller indsigelser, som måtte rejses af tredjemand på et hvilket som helst grundlag i medfør af de afgivne garantier og forpligtelser.
Enhver ufuldstændig eller fejlagtig deltagelse vil blive afvist, uden at Arrangørerne kan drages til ansvar herfor.
Enhver deltager forpligter sig til at overholde reglementet. Enhver manglende overholdelse af reglementet fra Deltagerens side samt enhver svig, misbrug, snyd eller falsk erklæring vil medføre udelukkelse fra konkurrencen, uden at Arrangørerne kan drages til ansvar herfor.
Arrangørselskaberne forbeholder sig således ubetinget ret til efterfølgende at moderere og undlade at godkende, eventuelt udelukke og fjerne enhver deltager fra konkurrencen, som ikke overholder en af bestemmelserne i dette reglement.
Desuden forbeholder SYMMETRICS og SEASONLY sig ved misbrug eller snyd fra en eller flere deltagere retten til at ændre eller afslutte konkurrencen uden varsel, især hvis konkurrencens formål eller integritet bringes i fare.
4.3) Nærmere regler for lodtrækningen
Vinderne findes ved lodtrækning, som finder sted på den ovenfor nævnte dato blandt de tilmeldte personer i overensstemmelse med ovenstående betingelser.
1 deltager udtrækkes ved lodtrækning af virksomheden SYMMETRICS & SEASONLY
Artikel 5 – Præmier/gevinster
5.1) Gevinsterne handelsværdi
Præmie 1 tilbydes af selskabet SYMMETRICS og udgør i denne henseende en "gevinst".
Præmien er følgende: 1 gavekort på 150 € til brug på hjemmesiden og mobilappen www.thebradery.com, gyldigt indtil 30/06/2023.
– Kampagnekoder kan ikke kombineres
Præmie 2 udloddes af virksomheden SEASONLY og udgør således en « præmie ».
Præmien er følgende: En times behandling i et Seasonly-studie (til en værdi af 130 €), gyldig indtil 01/10/2023.
5.2) Betingelser for modtagelse, brug og fornyelse
Som fastsat i artikel 6 skal Vinderne tage direkte kontakt til SYMMETRICS eller SEASONLY og overholde de fastlagte anvendelsesvilkår.
De tilbudte præmier kan ikke give anledning til nogen indsigelse vedrørende deres art eller til ombytning til noget vederlag af nogen art.
Artikel 6 – Betingelser for udlevering af præmier
SYMMETRICS uddeler én (1) præmie til én (1) Vinder, og SEASONLY uddeler én (1) præmie til én (1) Vinder. Der er således én (1) præmie fra SYMMETRICS og SEASONLY til én (1) fysisk person.
Når Vinderen er fundet af SYMMETRICS og SEASONLY, vil vedkommende blive kontaktet via den e-mailadresse, der blev brugt ved deltagelse i konkurrencen.
Al e-mailkorrespondance mellem Arrangøren og Vinderen vil blive opbevaret i Den Erhvervsdrivendes indbakke.
Vinderen vil via e-mail blive bedt om at oplyse yderligere kontaktoplysninger (efternavn, fornavn, adresse, by, postnummer, telefonnummer, e-mailadresse) for at kunne modtage den vundne præmie.
Hvis de oplysninger, som Deltageren har givet, er ufuldstændige og/eller ikke gør det muligt at underrette vedkommende om gevinsten, fortaber vedkommende sin status som Vinder og kan ikke fremsætte noget krav.
Arrangøren kan ikke holdes ansvarlig i tilfælde af tekniske fejl i forbindelse med denne elektroniske underretning om gevinst. Modtages disse oplysninger ikke fra Vinderen inden for 10 dage, fortabes retten til præmien.
I modsat fald vil der finde en ny lodtrækning sted.
Artikel 7 – Betingelser for anvendelse
THE BRADERY: Gavekort kan ikke kombineres. Gavekort gyldigt til og med 30/06/2023.
Artikel 8 – Personoplysninger
Ved deres blotte deltagelse giver Spillerne på forhånd tilladelse til, at Arrangørerne frit og til reklame- eller salgsfremmende formål på et hvilket som helst medie må anvende samtlige afgivne personoplysninger på vegne af disse og på alle medier.
De indsamlede personoplysninger om dig er obligatoriske og nødvendige for behandlingen af din deltagelse i konkurrencen. De er beregnet til Arrangørerne eller til underleverandører og/eller tjenesteudbydere med henblik på administration.
I overensstemmelse med gældende lovgivning er de indsamlede oplysninger udelukkende beregnet til Arrangørerne og vil hverken blive solgt eller overdraget til tredjeparter på nogen som helst måde.
De oplysninger, som Deltageren videregiver, er beregnet til brug for SYMMETRICS og SEASONLY i forbindelse med adgang til tjenesten i overensstemmelse med de generelle salgsbetingelser samt administration af nærværende konkurrence.
Enhver person anses for at have læst, forstået og ubetinget accepteret reglementet i sin helhed, herunder særligt artiklen om persondata, fra det øjeblik vedkommende tilgår og tilmelder sig konkurrencen.
Artikel 9 – Ansvar og rettigheder
Arrangørerne:
- Forbeholder sig ret til at ændre, forlænge, afkorte, begrænse gevinsterne eller aflyse denne konkurrence i tilfælde af force majeure som defineret i retspraksis. Følgelig kan de ikke drages til ansvar herfor.
- Kan ikke holdes ansvarlige for svigagtig brug af en Deltagers login-rettigheder eller præmietildeling.
- Fraskriver sig ethvert ansvar i tilfælde af fejl på internettet, telefonlinjerne eller modtagerudstyret, som forhindrer en korrekt afvikling af konkurrencen. Derudover kan de under ingen omstændigheder drages til ansvar for forsendelsesproblemer eller bortkomst af elektronisk eller fysisk post.
- Fraskriver sig ethvert ansvar i tilfælde af tekniske fejl, uregelmæssigheder, hardware- og softwarefejl af enhver art (virus, bugs osv.) på Deltagerens system, it-udstyr og de deri lagrede data samt for følgerne heraf for dennes personlige, professionelle eller kommercielle aktiviteter.
Deltagerne:
- Er ansvarlige for rigtigheden af de oplysninger, der videregives til Arrangørerne
Artikel 10 – Betingelser for udelukkelse
Deltagelse i konkurrencen indebærer fuld og ubetinget accept af de betingelser, der er fastsat i dette reglement, uden forbehold eller forudgående betingelser fra Deltagerens side. Manglende overholdelse af reglementet medfører udelukkelse fra konkurrencen samt fuldstændig ugyldighed af deltagelsen og præmietildelingen.
Artikel 11 – Deponering af reglementet
Samtlige dokumenter stilles til rådighed og er tilgængelige på fransk for enhver bruger og deltager under hele konkurrenceperioden. Deltagerne opfordres til at gemme en sikkerhedskopi og/eller udskrive samtlige tekster for at kunne henvise til dem efter behov.
Artikel 12 – Deltageromkostninger
Konkurrencen er gratis og uden købsforpligtelse.
Artikel 13 – Værneting
Nærværende reglement er underlagt fransk lov.
I tilfælde af tvist eller reklamation vedrørende konkurrencen, uanset årsag, skal henvendelser rettes skriftligt til SYMMETRICS eller SEASONLY pr. brev til adressen nævnt i indledningen, i konkurrenceperioden og senest tres (60) dage efter udpegelsen af Vinderne.
I tilfælde af indsigelse eller klage vedrørende den tildelte præmie skal henvendelser rettes:
- Til Kundeservice via e-mail på adressen hello@thebradery.com inden for en frist på syv (7) dage efter modtagelsen af bekræftelsen på præmien;
ELLER
- Til SEASONLY via e-mail på adressen wecare@seasonly.fr inden for syv (7) dage efter modtagelsen af bekræftelsen på præmien.
Parterne vil bestræbe sig på at løse enhver tvist, der måtte opstå som følge af fortolkningen eller udførelsen af dette reglement, i mindelighed. Hvis uenigheden fortsætter, vil den blive indbragt for de kompetente domstole.
Deltageren anerkender at have læst dette reglement, at acceptere det uden forbehold og at overholde det.