Konkurrencebetingelser for The Bradery x Voxe - august 25

KONKURRENCEBETINGELSER
« The bradery x Voxe »
GRATIS OG UDEN KØBSTVANG

Artikel 1: Arrangerende virksomhed 

VSTUDIO (Voxe) - i det følgende Voxe :SAS med hjemsted på 11 rue louis blanc, 93310 Le Pré-Saint-Gervais, med momsnummer FR14801391723, registreret i handels- og selskabsregistret i Creteil under nummer B B 801 391 723 repræsenteret ved Léonore de ROQUEFEUIL i sin egenskab af administrerende direktør, behørigt bemyndiget til formålet med nærværende dokument,

Arrangerer i partnerskab med: 

SYMMETRIC (The Bradery) - i det følgende Partneren : SYMMETRIC med hjemsted på 23 rue du mail, 75002 Paris, med momsnummer TVA FR 79839442258, registreret i handels- og selskabsregistret i Bobigny under nummer 839 442 258 repræsenteret ved Stephan Ploujoux i sin egenskab af administrerende direktør, behørigt bemyndiget til formålet med nærværende dokument,

(I det følgende benævnt "partneren") 

Fra [onsdag 20/08/2025, kl. 00:01] til [søndag 24/11/2025 kl. 23:59] en fuldstændig gratis kampagne uden købetvang med titlen "The Bradery x Voxe" (i det følgende benævnt "Kampagnen"), som er tilgængelig på internettet på følgende adresse: URL-LP (i det følgende benævnt "Hjemmesiden").

Vilkårene for deltagelse i Kampagnen er beskrevet i nærværende betingelser (i det følgende benævnt "Betingelserne"). 

Artikel 2: Generelle deltagelsesbetingelser

Deltagelse i Kampagnen er åben gratis og uden købsforpligtelse for enhver myndig fysisk person, der har internetadgang, en e-mailadresse og er bosiddende i Frankrig (hovedlandet) (i det følgende benævnt "Deltageren"), med undtagelse af medarbejdere hos den Arrangerende Virksomhed og Partneren, samt deres familie, deres samlevere og generelt selskaber og/eller personer, der direkte eller indirekte deltager i markedsføringen og/eller gennemførelsen af Kampagnen. 

De oplysninger, der afgives af Deltagerne, vil blive anvendt i overensstemmelse med artikel 8 i nærværende betingelser. 

Artikel 3: Accept af Betingelserne 

Deltagelse i Kampagnen indebærer en loyal adfærd fra hver Deltagers side samt Deltagerens udtrykkelige og uforbeholdne accept af Betingelserne, som vedkommende bekræfter at have gjort sig bekendt med forud for sin deltagelse i Kampagnen, af princippet for Kampagnen, af Hjemmesidens Generelle Brugsbetingelser og af de etiske regler, der gælder på internettet (netikette, retningslinjer for god opførsel osv.), samt overholdelse heraf. 

Enhver manøvre, der tilsigter at omgå Betingelserne, at forøge sine chancer på bekostning af de øvrige Deltagere og mere generelt enhver svigagtig adfærd (herunder forsøg på svindel og/eller snyd) og/eller adfærd i modstrid med Betingelserne, medfører straks og uigenkaldeligt annullering af deltagelsen i Kampagnen for den overtrædende Deltager og i givet fald annullering

af tildelingen af Præmien, hvis Deltageren har vundet en, uden at dette berører eventuelle erstatningskrav, som Partneren måtte være berettiget til at fremsætte. 

Den Arrangerende Virksomhed forbeholder sig ligeledes retten til at retsforfølge enhver, der ikke overholder nærværende bestemmelser. 

Den Arrangerende Virksomhed kan beslutte at annullere Kampagnen, såfremt det viser sig, at der har fundet åbenlys svindel sted i en hvilken som helst form, navnlig ad elektronisk vej i forbindelse med deltagelsen i Kampagnen eller udpegningen af Vinderen. 

Artikel 4: Kampagnens principper og vilkår 

Tilmeldingsfaser til konkurrencen: 

- Deltageren går ind på Hjemmesiden og læser Betingelserne via et link på siden. 

- Deltageren bekræfter sin tilmelding ved fuldstændigt og korrekt at udfylde feltet i oplysningsformularen, som er angivet som obligatorisk (e-mailadresse), for at tilmeldingen til lodtrækningen kan blive bekræftet. 

- Deltageren erklærer at acceptere sin tilmelding til maillisterne hos de to selskaber, der arrangerer konkurrencen. 

- Deltageren erklærer derfor at acceptere nærværende Betingelser ved bekræftelse af sin tilmelding samt at acceptere behandlingen af sine personoplysninger. 

- Deltageren skal derefter klikke på knappen "Jeg tilmelder mig!" for at fuldføre sin tilmelding til Kampagnen og således deltage i lodtrækningen blandt samtlige Deltagere. - Tilmeldingen til kampagnen er kun gyldig, hvis Deltageren ikke har afmeldt sig maillisterne hos de to selskaber, der arrangerer konkurrencen, på dagen for lodtrækningen (dato nævnt nedenfor i artikel 5: Udpegning af Vinderen). 

Enhver deltagelse via en anden kommunikationsform (e-mail, post, Instagram-besked osv.) vil ikke blive taget i betragtning i forbindelse med Kampagnen. 

Det er strengt forbudt for én og samme Deltager (samme efternavn, samme fornavn, samme fødselsdato og bopælsland) at deltage i Kampagnen med flere e-mailadresser eller fra en anden persons e-mailadresse, eller mere generelt ved enhver anden metode, der har til formål at gøre det muligt for samme person at deltage flere gange i Kampagnen. I tilfælde af flere deltagelser fra samme Deltager vil dennes deltagelse i Kampagnen straks og automatisk blive annulleret. 

Deltageren er informeret om og accepterer, at oplysningerne indtastet i tilmeldingsformularen gælder som bevis for dennes identitet, og forpligter sig til at kunne dokumentere dette til enhver tid. I denne egenskab forbeholder den Arrangerende Virksomhed sig retten til at kræve enhver nødvendig dokumentation for at fastslå, at Deltageren opfylder de deltagelsesbetingelser, der stilles i Betingelserne. Enhver Deltager, som nægter at fremlægge den anmodede dokumentation inden for en frist på 8 (otte) kalenderdage fra anmodningen, vil blive anset for at have givet afkald på sin deltagelse og i givet fald på den opnåede Præmie, uden at dette kan lægges den Arrangerende Virksomhed til last. 

Ingen ikke-forskriftsmæssig deltagelse (dvs. hvor kontaktoplysningerne er unøjagtige og/eller ufuldstændige) vil blive taget i betragtning. Enhver manglende overensstemmelse medfører automatisk, at deltagelsen er ugyldig. Den Arrangerende Virksomhed fralægger sig ethvert ansvar i tilfælde af, at de kontaktoplysninger, som Deltageren har opgivet, måtte vise sig at være forkerte eller ukorrekte. 

Enhver Deltager, som ikke overholder de betingelser, der er fastsat i nærværende artikel, og mere generelt de betingelser, der er fastsat i Betingelserne, vil straks og automatisk få sin deltagelse i Kampagnen annulleret. 

Artikel 5: Udpegning af Vinderen 

Ved Kampagnens afslutning vil én (1) person blive udtrukket blandt samtlige Deltagere, der gyldigt har deltaget i Kampagnen (i det følgende "Vinderen"). 

Lodtrækningen vil finde sted senest fredag den 29.09.2025].

Artikel 6: Beskrivelse og modtagelse af præmier 

Vinderen vil få tildelt gavekort til Voxe-skolen og et gavekort fra partneren til en samlet handelsværdi af 400 inkl. moms (fire hundrede euro), med følgende specifikation:

OG 

Voxe : Et gavekort til Voxe-skolen med en værdi på 200€ (to hundrede euro). Kurserne foregår online og helt i eget tempo. Disse kurser kan hverken tages retur, ombyttes eller gøres til genstand for økonomisk modydelse. Kursusindholdet er tilgængeligt i 1 år fra datoen for modtagelsen af præmien.- "Tilfreds eller pengene tilbage"-garantien gælder ikke for denne præmie.

OG 

PARTNEREN Et gavekort til en værdi af to hundrede euro (200€), gyldigt i seks (06) måneder fra udstedelsen af The Bradery, anvendeligt ad flere omgange og kan ikke kombineres med igangværende tilbud. The Bradery-gavekortet kan hverken tages retur, ombyttes eller gøres til genstand for økonomisk modydelse eller et økonomisk tilsvarende beløb fra hverken den Arrangerende Virksomhed eller Partneren. Ved returnering af produkter bestilt med gavekortet til The Bradery er refusion ikke mulig, men der vil blive tilbudt en ombytning til et andet produkt eller en modværdi i et gavekort.

Præmien er strengt personlig, kan ikke overdrages, og overdragelse af retten hertil til en tredjeperson er udelukket. 

Præmien kan hverken tages retur eller ombyttes, og den kan ikke gøres til genstand for økonomisk modydelse eller et økonomisk tilsvarende beløb fra hverken den Arrangerende Virksomhed eller Partneren. Som følge heraf vil ingen form for reklamation eller indsigelse blive besvaret. 

Den Arrangerende Virksomhed forbeholder sig retten til til enhver tid og uden forudgående varsel at erstatte eller ændre hele eller dele af de elementer, der udgør Præmien. Enhver ændring vil så vidt muligt blive meddelt Deltagerne. 

I tilfælde af at Præmien ikke længere er tilgængelig af årsager, der ligger uden for den Arrangerende Virksomheds eller Partnerens vilje, forpligter den Arrangerende Virksomhed sig til at erstatte Præmien med en præmie af tilsvarende værdi. 

Den Arrangerende Virksomhed samt Partneren vil uafhængigt af hinanden kontakte Vinderen via e-mail senest femten (15) dage efter afholdelsen af lodtrækningen i overensstemmelse med artikel 5 ovenfor. Denne e-mail vil angive vilkårene for udlevering af Præmien, som Vinderen skal overholde for at modtage den. 

Det er alene Vinderens ansvar at have angivet en gyldig e-mailadresse og regelmæssigt at tjekke indholdet af sin elektroniske indbakke (herunder mapperne SPAM, REKLAMER eller SOCIALE NETVÆRK, eller enhver anden mappe udbudt af Vinderens e-mailudbyder) for at blive bekendt med og rettidigt besvare henvendelser fra den Arrangerende Virksomhed og Partneren. Voxes ansvar (eller partnerens ansvar) kan under ingen omstændigheder søges gjort gældende, såfremt Vinderne ikke i tide bliver bekendt med en af deres e-mails. 

I tilfælde af at en Vinder ikke kan træffes eller ikke følger instruktionerne fra den Arrangerende Virksomhed eller Partneren med henblik på at få sin Præmie udleveret, vil denne være endegyldigt tabt.

Præmien vil blive fremsendt via e-mail for Voxe såvel som for Partneren. Med henblik herpå giver Vinderen tilladelse til enhver kontrol af sin identitet, sin e-mailadresse og sin bopæl. Det er i den henseende alene Vinderens ansvar over for den Arrangerende Virksomhed og partneren at oplyse samtlige oplysninger, der er nødvendige for udleveringen af Præmien (herunder navnlig korrekt postadresse/e-mailadresse). 

Under ingen omstændigheder kan den Arrangerende Virksomhed og Partneren drages til ansvar for fristen for tilrådighedsstillelse af Præmien samt i tilfælde af, at det er umuligt for Vinderen at modtage sin Præmie som følge af omstændigheder uden for den Arrangerende Virksomheds og Partnerens kontrol. Navnlig kan den Arrangerende Virksomhed og Partneren under ingen omstændigheder drages til ansvar i tilfælde af tab og/eller beskadigelse af Præmien under forsendelsen med post og/eller elektronisk, medmindre dette tab eller denne beskadigelse skyldes en direkte fejl begået af den Arrangerende Virksomhed eller Partneren, og mere generelt hvis Vinderen ikke modtager sin Præmie. 

Generelt set kan den Arrangerende Virksomhed og Partneren under ingen omstændigheder drages til ansvar i tilfælde af problemer opstået i forbindelse med udleveringen af hver enkelt Præmie. 

Uden at det berører eventuelle retslige skridt, er hverken den Arrangerende Virksomhed eller Partneren forpligtet til at lade Vinderen modtage nogen som helst Præmie, såfremt denne åbenlyst og på en hvilken som helst måde har formået at forfalske Kampagnens resultat eller ikke har overholdt nærværende Betingelser. 

Artikel 7: Reklame og Markedsføring af Vinderen: 

Ved kontakten med Vinderen kan den Arrangerende Virksomhed og Partneren anmode om dennes samtykke til at anvende dennes efternavn, fornavn og bopælsby i ethvert reklame- og markedsføringsarrangement med tilknytning til Kampagnen udført af den Arrangerende Virksomhed og Partneren i ethvert land, på ethvert medie (eksisterende eller fremtidigt), uden at denne anvendelse kan give anledning til nogen form for modydelse ud over den vundne Præmie, og dette for en maksimal varighed på ét (1) år. Såfremt Vinderen ikke længere ønsker disse elementer anvendt, skal vedkommende meddele det: 

For Voxe: 

Med post til følgende adresse: c/o Willa 6 rue du Sentier 75002 Paris og/eller via e-mail til følgende adresse: chloe@voxe.org. For yderligere oplysninger om behandlingen af dine personoplysninger: https://app.leto.legal/portal/vstudio.

For Partneren: 

Med post til følgende adresse: 23 rue du mail 75002 Paris og/eller via e-mail til følgende adresse: quitterie@thebradery.com. For yderligere oplysninger om behandlingen af dine personoplysninger: https://thebradery.com/pages/politique-de-confidentialite

Artikel 8: Beskyttelse af personoplysninger 

De personoplysninger, der afgives af Deltagerne, indsamles i forbindelse med Kampagnen af Voxe og Partneren. Disse oplysninger gøres til genstand for elektronisk behandling af den Arrangerende Virksomhed og Partneren, der er dataansvarlige for de behandlinger, de henholdsvis foretager, nemlig: 

- For den Arrangerende Virksomhed: at lade lodtrækningen afholde, underrette Partneren om Vinderens identitet, underrette Vinderen om Kampagnens resultat, indhente samtlige oplysninger, der er nødvendige for at sende Præmien til Vinderen, samt fremsende Voxe-gavekortet til Vinderen 

- For Partneren: at registrere deltagelserne, underrette Vinderen om resultatet af Kampagnen, indhente samtlige oplysninger, der er nødvendige for at sende Præmien til Vinderen, samt fremsende The Bradery-gavekortet til Vinderen;

The Bradery garanterer, at samtlige personoplysninger indsamlet i forbindelse med Kampagnen og behandlet af tredjeparter, behandles i overensstemmelse med bestemmelserne i den generelle forordning om databeskyttelse nr. 2016-679 af 27. april 2016, og navnlig af den tredjepart, der er ansvarlig for lodtrækningen. 

Medmindre andet udtrykkeligt er angivet i nærværende betingelser, indsamles alle oplysninger om dig udelukkende til brug for Kampagnen og vil blive slettet efter dens afslutning. Undladelse af at afgive personoplysninger vil have som konsekvens for Deltageren, at vedkommende ikke kan deltage i Kampagnen. 

Under forudsætning af forudgående og udtrykkeligt samtykke fra Deltagerne kan den Arrangerende Virksomhed og Partneren anvende de personoplysninger, der indsamles i forbindelse med Kampagnen, til kommercielle formål og/eller kommunikationsformål (kundeadministration og opsøgende salg). 

I overensstemmelse med den generelle forordning om databeskyttelse nr. 2016-679 af 27. april 2016 har Deltagerne ret til indsigt, indsigelse, berigtigelse, begrænsning af behandling, sletning og dataportabilitet for de oplysninger, de har afgivet til Voxe og Partneren. Såfremt Deltagerne ønsker at udøve deres rettigheder, skal der rettes en henvendelse med angivelse af efternavn, fornavn, adresse: 

For Voxe: 

ved at følge instruktionerne på følgende webside: https://app.leto.legal/portal/vstudio. For Partneren : Via e-mail til følgende adresse: care@thebradery.com

Artikel 9: Den Arrangerende Virksomheds immaterielle ejendomsret 

Gengivelse, fremvisning eller udnyttelse af hele eller dele af de elementer, der udgør Kampagnen, herunder nærværende Betingelser, er strengt forbudt. 

Alle varemærker, logoer, tekster, billeder, videoer og andre kendetegn, der tilhører den Arrangerende Virksomhed og/eller Partneren og navnlig gengives på Hjemmesiden eller på ethvert andet element med tilknytning til Kampagnen, tilhører eksklusivt den Arrangerende Virksomhed og/eller Partneren og er i denne egenskab beskyttet af immaterielle rettigheder i hele verden. Uautoriseret gengivelse heraf udgør en krænkelse, som navnlig kan straffes med strafferetlige sanktioner. 

Artikel 10: Ansvar 

Leveringsmetoden for Præmierne sker under ansvar af den Arrangerende Virksomhed og partnervirksomheden for gavekortenes vedkommende, 

Deres ansvar kan dog ikke gøres gældende, såfremt en Deltager: 

- blev ramt af et hvilket som helst teknisk nedbrud (linjens tilstand, strømafbrydelse, serverfejl, utilsigtet afbrydelse osv.), 

- har opgivet unøjagtige eller ufuldstændige kontaktoplysninger, der ikke gør det muligt at underrette vedkommende om gevinsten eller fremsende den eventuelt tildelte Præmie. 

Den Arrangerende Virksomhed og Partneren forbeholder sig retten til til enhver tid at forlænge Kampagnens varighed, udskyde datoen for lodtrækningen og mere generelt ændre betingelserne herfor, uden at Deltagerne kan gøre noget ansvar gældende i den anledning; med forbehold for at underrette Deltagerne herom med ethvert passende middel. Der kan ikke kræves nogen form for erstatning i den anledning. 

Deltagelse i Kampagnen via Hjemmesiden indebærer kendskab til og accept af egenskaberne og begrænsningerne ved de teknologier, der anvendes af dette netværk og de dertil knyttede teknologier, herunder

hvad angår teknisk ydeevne, svartider for at konsultere, forespørge eller overføre information, risici for funktionsfejl og mere generelt de iboende risici ved enhver forbindelse og transmission, manglende beskyttelse af visse data mod eventuel misbrug og risiko for smitte med eventuelle vira, der cirkulerer på netværket. 

Hverken den Arrangerende Virksomhed eller Partneren kan holdes ansvarlig, hvis adgangen til Kampagnen midlertidigt afbrydes af opdaterings- eller vedligeholdelsesårsager. Den Arrangerende Virksomhed og Partneren gør opmærksom på, at i betragtning af internettets egenskaber, såsom fri opfangelse af udsendte oplysninger og vanskeligheden ved eller umuligheden af at kontrollere den brug, tredjemand måtte gøre heraf, kan de ikke holdes ansvarlige for nogen form for misbrug af disse oplysninger. 

Som følge heraf kan hverken den Arrangerende Virksomhed eller Partneren under nogen omstændigheder drages til ansvar for, uden at denne liste er udtømmende: 

- Transmission og/eller modtagelse af enhver form for data og/eller information på internettet; - Enhver funktionsfejl på internettet, som forhindrer en god afvikling/funktion af Kampagnen; 

- Svigt i modtageudstyr eller kommunikationslinjer; - Tab af enhver fysisk eller elektronisk post og mere generelt tab af enhver form for data; 

- Forsendelsesproblemer; 

- Funktionsfejl i enhver software; 

- Følgerne af enhver virus, computerfejl, uregelmæssighed, teknisk svigt; - Enhver skade forvoldt på en Deltagers computer; 

- Enhver form for teknisk svigt, hardware- og softwaresvigt (linjens tilstand, strømafbrydelse, serverfejl, utilsigtet afbrydelse osv.), som har forhindret eller begrænset muligheden for at deltage i Kampagnen, modtage sin eventuelle Præmie eller har beskadiget en Deltagers system. 

Hverken den Arrangerende Virksomhed eller Partneren kan drages til ansvar for svigagtig udnyttelse af adgangsrettigheder eller tildeling af Præmier til Vinderen. Det er hver enkelt Deltagers eget ansvar at have en gyldig e-mailadresse i hele Kampagnens varighed og i mindst tredive (30) kalenderdage efter dens afslutning, så den Arrangerende Virksomhed eller i givet fald Partneren kan kontakte vedkommende vedrørende tildeling af Præmien. 

Det præciseres, at hverken den Arrangerende Virksomhed eller Partneren kan holdes ansvarlig for nogen form for direkte eller indirekte skade, der måtte opstå som følge af opkobling til Hjemmesiden på en hvilken som helst måde. Det påhviler enhver Deltager at træffe alle passende foranstaltninger for at beskytte sine egne data og/eller software lagret på sit IT-udstyr mod ethvert angreb. 

Enhver persons opkobling til Hjemmesiden og deltagelse i Kampagnen sker på dennes eget fulde ansvar. 

Den Arrangerende Virksomhed og Partneren kan, navnlig med henblik på bevisførelse, påberåbe sig enhver handling, kendsgerning eller undladelse, programmer, data, filer, registreringer, operationer og andre elementer (såsom opfølgningsrapporter eller andre oversigter), der er oprettet, modtaget eller opbevaret direkte eller indirekte af denne, navnlig i dennes informationssystemer, i forbindelse med brugen af Hjemmesiden. 

Deltagerne forpligter sig til ikke at bestride antageligheden, gyldigheden eller bevisværdien af de førnævnte elementer med henvisning til en hvilken som helst lovbestemmelse, som måtte foreskrive, at visse dokumenter skal være skriftlige eller underskrevet af parterne for at udgøre et bevis. Således udgør de pågældende elementer brugbare beviser og er antagelige, gyldige og bindende mellem parterne på samme måde, under samme betingelser og med samme bevisværdi som ethvert dokument oprettet, modtaget eller opbevaret på skrift.

Artikel 11: Betingelser for refusion 

Kampagnen er gratis og uden købetvang. Således og med forbehold af betingelserne fastsat i nærværende artikel kan Deltagere, som har betalbar internetkommunikation baseret på opkoblingstid, anmode om refusion af de forbindelsesomkostninger, der er afholdt til deres deltagelse i Kampagnen. 

Det refunderede beløb vil blive beregnet på grundlag af et fast skøn over den nødvendige forbindelsestid til at deltage i Kampagnen, inden for en grænse på tre (3) minutter til den forbindelsestakst, der anvendes af den pågældende Deltagers internetudbyder. 

Refusioner er begrænset til én refusion pr. Deltager i hele Kampagnens varighed. 

Anmodningen om refusion skal fremsættes skriftligt i en kuvert frankeret med gældende økonomitakst og stiles til: 

Voxe 

c/o Willa 6 rue du Sentier 75002 Paris 

- være fremsendt til den Arrangerende Virksomhed inden den 24. september 2025, idet poststemplets dato er gældende, 

- angive navn, fornavn og personlig postadresse, identifikator (e-mailadresse), - angive datoer, tidspunkter og varighed af opkoblingen til Hjemmesiden for den givne måned, - vedlægge den specificerede regning fra den internetudbyder, vedkommende abonnerer hos, hvor 

datoen og klokkeslættet for opkoblingen til Hjemmesiden tydeligt fremgår understreget. Oplysningerne på spillerkontoen skal være de samme som på internetudbyderens regning, 

- være ledsaget af bankoplysninger (eller RIP eller RICE), 

- være ledsaget af en kopi af et identitetsbevis. 

Hver forsendelse må kun indeholde én enkelt anmodning om refusion for én og samme Deltager. 

I givet fald vil de portoomkostninger, der er afholdt til en sådan anmodning, blive refunderet af den Arrangerende Virksomhed efter gældende økonomitakst efter simpel anmodning fremsat i anmodningen om refusion af forbindelsesomkostninger. 

Udgifter forbundet med fotokopiering af bilag refunderes med 0,15 eurocent pr. side efter simpel anmodning fremsat i anmodningen om refusion af forbindelsesomkostninger. Refusionen vil ske via bankoverførsel, fremsendt inden for tres (60) dage efter modtagelsen af anmodningen, efter kontrol af anmodningens berettigelse og navnlig overensstemmelsen mellem oplysningerne i anmodningsbrevet om refusion og de oplysninger, der er registreret på Tilmeldingsformularen udfyldt på Hjemmesiden. 

Deltagere, som ikke betaler forbindelsesomkostninger baseret på omfanget af deres kommunikation (indehavere af et fast abonnement, kabelinternet-, ADSL-brugere osv.), kan ikke opnå refusion (herunder for deres abonnementsomkostninger), medmindre Deltageren skriftligt dokumenterer at have afholdt omkostninger specifikt for at deltage i Kampagnen. 

Enhver ufuldstændig eller ulæselig anmodning eller anmodning indeholdende falske eller fejlagtige oplysninger vil ikke blive taget i betragtning. 

Artikel 12: Ændring af Betingelserne 

Den Arrangerende Virksomhed forbeholder sig retten til at ændre artiklerne i nærværende Betingelser og navnlig reglerne for Kampagnen samt den tildelte Præmie, hovedsageligt for at tage højde for udviklingen i lovgivningsmæssige, regulatoriske eller administrative bestemmelser, retsafgørelser, henstillinger udstedt af de organer, der varetager administrationen af internettet, samt den Arrangerende Virksomheds handelspolitik.