Tävlingsregler för The Bradery x Happn 2025

TÄVLINGSREGLER FÖR THE BRADERY X HAPPN 

Från den 14 till den 17 januari 2025

Artikel 1: Arrangörer

Arrangör 1: företaget Happn, (nedan kallat ”Arrangörsföretag 1”), ett förenklat aktiebolag (SAS) enligt fransk rätt, registrerat i det franska nationella företagsregistret (RNE), med ett fast aktiekapital på 38 885,80 € och säte på 5-7 5 RUE FEYDEAU 75002 PARIS,

Arrangör 2: företaget SYMMETRIC (nedan kallat ”Arrangörsföretag 2”), ett förenklat aktiebolag med ett aktiekapital på 1 338,90 euro och säte på 23 rue du Mail, 75002 Paris, registrerat i handels- och bolagsregistret i Nanterre under nummer 839 442 258.

Anordnar på The Braderys webbplats och i dess app samt i Happns app, från och med den 15 januari till och med den 17 januari 2025 (datum och tider enligt Paristid) en kostnadsfri tävling utan köpkrav med namnet ” Happn x The Bradery-tävlingen ” (nedan kallad ”tävlingen”), enligt villkoren i dessa regler.

Tävlingen finns på följande dedikerade sida:

https://thebradery.com/sv/pages/marque-media-happn

Artikel 2: Villkor för deltagande

Denna kostnadsfria tävling är öppen för alla fysiska personer som är minst 18 år och har tillgång till internet, med undantag för de arrangerande företagens personal och deras familjer samt alla som har medverkat till att utforma tävlingen.

Endast ett deltagande per person tillåts (samma efternamn, samma förnamn, samma födelsedatum, samma e-postadress och samma postadress). Vinnarna måste styrka sin ålder innan vinsten överlämnas.

Deltagande i tävlingen innebär att deltagaren uttryckligen och utan förbehåll godkänner samtliga bestämmelser och villkor i dessa regler, gällande uppföranderegler på internet (nätetikett, riktlinjer för gott uppförande osv.) samt gällande lagar och förordningar i Frankrike.

De arrangerande företagen förbehåller sig rätten att automatiskt ogiltigförklara deltagandet i tävlingen om dessa villkor inte uppfylls.

Deltagandet är strikt personligt, och deltagaren får under inga omständigheter delta under flera pseudonymer eller för andra deltagares räkning. De arrangerande företagen förbehåller sig rätten att begära att en deltagare styrker att dessa villkor är uppfyllda. Den som inte uppfyller villkoren eller vägrar styrka att de är uppfyllda utesluts från tävlingen och kan inte få något pris även om personen vinner.

Den som vill delta i tävlingen måste uppge sin e-postadress till de arrangerande företagen. Om deltagaren kryssar i rutan ”Jag samtycker till att få The Braderys nyhetsbrev via e-post” får deltagaren ett bekräftelsemejl med en klickbar länk för att avsluta prenumerationen.

För att delta i Tävlingen behöver deltagarna bara:

- Gå till tävlingssidan, fyll i anmälningsformuläret med de obligatoriska fälten enligt ovan och klicka sedan på ”Jag deltar” för att bekräfta anmälan.

- Genom att delta godkänner du att ta emot The Braderys nyhetsbrev. Du kan när som helst avregistrera dig via en länk i mejlen eller genom att kontakta hello@thebradery.com. 

Artikel 3: Sätt att annonsera Tävlingen

The Bradery x Happn annonserar tävlingen via följande kanaler:

- The Braderys webbplats och app;

- The Braderys sociala medier (Instagram) ;

- The Braderys marknadsföringsmejl;

- Appen Happn

Artikel 4: Regler för utseende av vinnare och tilldelning av vinst

De 10 vinnarna meddelas individuellt via e-post den 20 januari 2025. Om en vinnare inte hör av sig inom femton (15) dagar efter att resultatet meddelats via e-post anses vinnaren ha avstått från sitt pris, och en ny dragning görs för att utse en ny vinnare.

Artikel 5: Vinst

Priserna består av tio (10) presentkort värda 100 € vardera, giltiga i en månad på The Braderys webbplats och i appen, samt tio (10) Happn Premium-abonnemang för tio (10) vinnare. 

Artikel 6: Kontroll av deltagarnas identitet

Deltagarna godkänner alla kontroller av deras identitet och bostadsort.

Dessa kontroller sker med strikt hänsyn till gällande lagstiftning om personlig integritet. Varje förfalskad, bedräglig, falsk, vilseledande, felaktig eller inexakt uppgift om identitet eller adress kan leda till att deltagandet ogiltigförklaras.

Artikel 7: Ansvar

De arrangerande företagen ansvarar inte för störningar i tävlingens genomförande eller för störningar i internet eller det sociala nätverket Instagram som hindrar tillgång till tävlingen eller dess genomförande. Även om de arrangerande företagen gör sitt yttersta för att ge användarna tillgång till kontrollerad information och/eller kontrollerade verktyg, kan de inte hållas ansvariga för fel (särskilt visningsfel på tävlingens webbplatser eller felaktiga e-postmeddelanden), för att information inte är tillgänglig och/eller för virus på webbplatsen. Deltagande i tävlingen innebär att deltagaren känner till och godtar internets egenskaper och begränsningar, att vissa uppgifter inte är skyddade mot obehörig användning eller intrång och att det finns risk för smitta av virus som sprids på nätet.

Det åligger varje deltagare att vidta alla lämpliga åtgärder för att skydda sina egna data och/eller programvaror som lagras på dator- och telefonutrustning mot intrång.

Var och en som besöker webbplatsen och deltar i tävlingen gör det helt på eget ansvar. De arrangerande företagen ansvarar inte heller i följande fall:

- problem med telefonförbindelser,

- hård- eller mjukvaruproblem,

- om uppgifter som deltagarna har lämnat förstörs av skäl som de arrangerande företagen inte ansvarar för,

- mänskliga fel eller elavbrott,

- störningar som kan påverka Tävlingens genomförande eller fel i den automatiska dragningen.

De arrangerande företagen kan inte hållas ansvariga om en vinnare inte kan flyga eller resa till ett annat land på grund av brister i sina resehandlingar (avsaknad av visum eller pass, utgånget pass osv.) eller på grund av hälsorestriktioner. Om tävlingens administrativa och/eller tekniska genomförande störs av omständigheter utanför de arrangerande företagens kontroll förbehåller de sig under alla omständigheter rätten att avbryta tävlingen.

Fusk eller brott mot dessa regler kan leda till att den ansvariga personen utesluts från tävlingen. De arrangerande företagen förbehåller sig rätten att vid behov vidta rättsliga åtgärder mot personen.

Fusk eller brott mot dessa regler kan leda till att den ansvariga personen utesluts från tävlingen. De arrangerande företagen förbehåller sig rätten att vid behov vidta rättsliga åtgärder mot personen.

Artikel 8: Ändring av tävlingsdatum

De arrangerande företagen kan inte hållas ansvariga om de på grund av force majeure eller händelser utanför deras kontroll måste ställa in, förkorta, förlänga, senarelägga eller ändra villkoren för tävlingen.

De arrangerande företagen förbehåller sig rätten att förlänga, förkorta eller senarelägga tävlingsperioden.

Artikel 9: Tolkning av reglerna

De arrangerande företagen avgör alla frågor och/eller invändningar som rör tillämpningen av dessa regler, i enlighet med fransk lag. Deras beslut kan inte överklagas.

Eventuella invändningar eller klagomål som rör tävlingen ska framföras skriftligen till tävlingens e-postadress: hello@thebradery.com. 

Artikel 10: Tillämplig lag och behörig domstol

Dessa regler omfattas av fransk lag, med undantag för dess internationellt privaträttsliga regler.

Artikel 11: Återbetalning

Tävlingen är helt kostnadsfri och ger inte rätt till någon ersättning.

Deltagare som ansluter till webbplatsen via modem och via en telefonlinje med samtals- eller tidsdebitering kan få sina anslutningskostnader på webbplatsen www.airfrance.com ersatta baserat på en schablonkostnad per dag som motsvarar 6 (sex) minuters lokalsamtal inkl. moms från en fast telefon.

Deltagarens kostnader för denna begäran (porto enligt gällande taxa för långsam postgång) ersätts på enkel begäran. Endast en begäran per deltagare (samma namn, samma adress och/eller samma e-postadress och/eller samma bank- eller postkontouppgifter) beaktas under hela tävlingen. Eftersom vissa internetleverantörer, med dagens tjänsteutbud och teknik, erbjuder kostnadsfri uppkoppling eller uppkoppling till fast pris, gäller uttryckligen att besök på tävlingens webbplats via en kostnadsfri uppkoppling eller en uppkoppling till fast pris (exempelvis via kabel, ADSL eller en särskild förbindelse) inte ger rätt till någon ersättning. I sådana fall har användaren tecknat abonnemanget hos internetleverantören för allmänt internetbruk, och det medför ingen ytterligare kostnad eller utgift för deltagaren att besöka tävlingens webbplats och delta i tävlingen.

En begäran om ersättning måste dessutom göras senast tio (10) kalenderdagar efter mottagandet av den aktuella telefonräkningen. Det datum som anges på räkningen gäller. Begäran om ersättning ska innehålla följande: deltagarens efternamn, förnamn, postadress och e-postadress (samtliga uppgifter ska vara identiska med dem som angavs i tävlingens anmälningsformulär), bank- eller postkontouppgifter (RIB eller RIP), datum och klockslag för deltagandet, deltagarens e-postadress och lösenord samt, så snart den finns tillgänglig, en kopia av den specificerade räkningen från teleoperatören och/eller internetleverantören, där datum och klockslag för uppkopplingen har strukits under.

Denna fotokopia gäller som adressbevis. Namn och adress för den person som begär återbetalning måste överensstämma med dem som anges på telefonräkningen. Varje begäran om återbetalning som innehåller ovan angivna uppgifter och dokument ska skickas till:

hello@thebradery.com

Artikel 12: Godkännande av reglerna

Deltagande i denna Tävling innebär ett fullständigt godkännande av samtliga villkor och klausuler i dessa regler.

Artikel 13: Behandling av personuppgifter

I enlighet med gällande regler om skydd för personuppgifter, särskilt bestämmelserna i den ändrade franska lagen om databehandling och friheter av den 6 januari 1978 och den allmänna dataskyddsförordningen (EU-förordning 2016/679), informerar Arrangörsföretag 2, i egenskap av personuppgiftsansvarig, dig om att de uppgifter som samlas in i samband med tävlingen behandlas som personuppgifter.

Uppgifter som anges som obligatoriska är nödvändiga för att delta i Tävlingen. Utan dessa uppgifter kan deltagandet inte registreras.

För uppgifter som inte anges som obligatoriska är den rättsliga grunden för behandlingen ditt samtycke, som du har rätt att återkalla när som helst. Uppgifterna sparas under tävlingen och i tre (3) år från det att priserna har delats ut. Uppgifterna är avsedda för de avdelningar hos det arrangerande företaget som ansvarar för tävlingen, samt för de personuppgiftsbiträden som det arrangerande företaget anlitar för att genomföra behandlingen.

I enlighet med gällande regler har deltagaren rätt till tillgång till, rättelse och radering av sina personuppgifter samt rätt att invända mot behandlingen, få uppgifterna överförda och begära att behandlingen begränsas. Dessa rättigheter kan utövas genom att skriva direkt till The Braderys dataskyddsombud på hello@thebradery.com och ange att begäran gäller tävlingen.

Deltagaren informeras om att varje utövande av rätten till radering före Tävlingens slut medför att deltagandet omedelbart ogiltigförklaras.

Deltagaren har även rätt att lämna klagomål till den franska dataskyddsmyndigheten Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) om hur de arrangerande företagen samlar in och behandlar personuppgifter inom ramen för dessa regler.

Upprättat i Paris den 13 januari 2025