Reglas del concurso Manucurist x The Bradery
REGLAS DE LA COMPETENCIA
Manicurista x The Bradery
Artículo 1 – Definición y condiciones del concurso
La sociedad SYMMETRICS, Sociedad Anónima Simplificada con domicilio social en 25 rue du Mail 75002 PARÍS, registrada con el número 83944225800027 (en adelante “el Organizador, la Sociedad Organizadora, los Organizadores, el Profesional”) organiza un concurso en el marco de una operación de marketing.
MANUCURISTA (en adelante “la Sociedad Organizadora”), sociedad por acciones simplificada, registrada bajo SIREN 813646429 con sede en PARÍS (75010) organiza del 05/04/2023 al 12/04/2023 inclusive, un concurso que incluye 1 vale de 200 € para gastar en el sitio y la aplicación móvil www.thebradery.com y 1 vale de 200 € para gastar en munucurist.fr.
Los "Participantes" de la competición también se denominarán en lo sucesivo "Participantes, Usuarios, Colaboradores, Jugadores". Los “Ganadores” del sorteo también se denominarán en lo sucesivo los “Ganadores”.
Artículo 2 – Condiciones de participación
Este juego está abierto a cualquier persona física, mayor de edad, residente en Francia continental, previa aceptación de las condiciones de participación de conformidad con la Ley de protección de datos. Sólo se aceptará una inscripción por persona física durante toda la duración del Concurso. Quedan excluidas de cualquier participación en el concurso las personas que trabajen en las empresas SYMMETRICS y MANUCURIST, así como sus familiares.
También quedarán excluidos aquellos que ya se hayan suscrito a la newsletter de Manucurist antes de la fecha de inicio del concurso.
Artículo 3 – Fechas de competición del 5 al 12 de febrero inclusive de 2023
Fecha de inicio de competición: 5 de abril de 2023 a las 10:00 horas.
Fecha de finalización del concurso: 12 de abril de 2023 a las 16:00 horas.
Fecha del sorteo: 12 de abril de 2023
Fecha de designación de Ganadores: 12 de abril de 2023
Artículo 4 – Condiciones de participación
4.1) Condiciones para presentar una solicitud
Para inscribirse en el sorteo e intentar ganar el premio ofertado en el artículo 5, cualquier participante deberá haber completado las acciones que se mencionan a continuación:
- Suscríbase al boletín informativo www.thebradery.com y marque la casilla que le autoriza a recibir ofertas de socios.
O
- Suscríbase al boletín de manucurist.fr y marque la casilla que le autoriza a recibir ofertas de socios.
La inscripción al sorteo sólo es efectiva al finalizar estos pasos.
La participación en el concurso sólo será válida si la información requerida por SYMMETRICS & MANUCURIST es completa y correcta. Cualquier inscripción realizada utilizando información incorrecta o falsificada o mediante formularios falsificados o falsificados perderá automáticamente cualquier derecho a obtener cualquier premio ganador.
Por lo tanto, cada participante se compromete a revelar información correcta sobre sí mismo. SYMMETRICS & MANUCURIST se exime de toda responsabilidad en caso de que un participante utilice nombres falsos y/o nombres asociados a una dirección de correo electrónico válida o una dirección de correo electrónico falsa.
4.2) Garantías y responsabilidad sobre la validez de las solicitudes
SYMMETRICS y MANUCURIST se reservan el derecho de cancelar, terminar o modificar esta operación si no se lleva a cabo según lo acordado: cualquier virus, error, violación, intervención no autorizada, fraude, acción de un competidor, problema técnico u otra causa fuera del control de SYMMETRICS y MANUCURIST que altere y afecte la administración, la seguridad, la equidad, la integridad o la conducta.
Con carácter general, los Participantes garantizan a los Organizadores de este concurso contra cualquier recurso, acción o reclamación que pudiera interponer, a cualquier título, cualquier tercero, bajo todas las garantías y compromisos adquiridos.
Cualquier participación incompleta o errónea será rechazada, sin que los Organizadores sean responsables.
Todos los participantes se comprometen a respetar las normas. Cualquier incumplimiento de las reglas por parte del Participante y cualquier fraude, abuso, engaño o declaración falsa dará lugar a su exclusión del concurso sin que los Organizadores sean responsables.
Así, las Empresas Organizadoras se reservan el derecho sin reservas de moderar a posteriori y de no validar, o incluso excluir o eliminar del concurso, a cualquier participante que no respete una de las condiciones de este reglamento.
Además, en presencia de abuso o trampa por parte de uno o más participantes, SYMMETRICS y MANUCURIST se reservan el derecho de modificar o cancelar el concurso sin previo aviso, particularmente cuando la integridad del concurso se pone en duda en su propósito.
4.3) Dibujar términos
El ganador se determinará mediante un sorteo aleatorio que se realizará, en la fecha mencionada anteriormente, en la base de datos de personas registradas según las condiciones mencionadas anteriormente.
1 (un) participante será seleccionado al azar por la empresa SYMMETRICS.
Artículo 5 – Premios/premios
5.1) Valor comercial de las dotaciones
El lote 1 es ofrecido por la empresa SYMMETRICS y en este sentido constituye una “dotación”.
El premio designado es el siguiente: 1 vale de 200€ para utilizar en la web y la aplicación móvil www.thebradery.com válido hasta el 30/07/2023.
– Los códigos promocionales no se pueden combinar entre sí.
El lote 2 es ofrecido por la empresa MANUCURIST y en este sentido constituye una “dotación”.
El premio designado es el siguiente: 1 vale de 200 € para utilizar en manucurist.fr. Los vales no se pueden combinar con otras ofertas promocionales vigentes ni con vales vinculados al programa de fidelización.
5.2) Condiciones de recuperación, uso y renovación
Según lo previsto en el artículo 6, el ganador deberá contactar directamente con SYMMETRICS y MANUCURIST y cumplir con las condiciones de uso definidas.
Los premios ofrecidos no pueden dar lugar a ningún conflicto en cuanto a su naturaleza ni a compensación de ningún tipo.
Artículo 6 – Condiciones de concesión de premios
SYMMETRICS entregará un (1) premio a un (1) Ganador y MANUCURIST entregará un (1) premio a un (1) Ganador. Habrá por tanto una (1) asignación SIMÉTRICA y MANUCURISTA para una (1) persona física.
Una vez que SYMMETRICS y MANUCURIST hayan designado al Ganador, este será contactado a través de la dirección de correo electrónico utilizada al participar en el concurso.
Todos los intercambios de correo electrónico entre el Organizador y los Ganadores se guardarán en la casilla de correo electrónico del Profesional.
A vuelta de correo electrónico, se invitará a los Ganadores a proporcionar sus datos de contacto precisos (apellido, nombre, dirección de correo electrónico) para poder beneficiarse del premio ganado.
Si la información comunicada por el Participante es incompleta y/o no le permite ser informado de su premio, perderá su condición de Ganador y no podrá realizar ningún reclamo.
El Organizador no se hace responsable en caso de deficiencias técnicas relacionadas con esta notificación electrónica de premios. Sin comunicación de esta información por parte de los Ganadores en el plazo de 10 días, perderán su condición de Ganador.
Si es necesario, se realizará un segundo sorteo.
Artículo 7 – Condiciones de uso
MANUCURISTA: *Los vales no son acumulables con otras ofertas promocionales vigentes ni con vales vinculados al programa de fidelización. Voucher válido hasta el 30/07/2023 inclusive.
LA BRADERY: Los vales no son acumulables entre sí. Voucher válido hasta el 30/07/2023 inclusive.
Artículo 8 – Datos nominativos y personales
Los Jugadores autorizan previamente por el solo hecho de su participación, que los Organizadores utilizan libremente con fines publicitarios o promocionales cualquiera que sea el soporte, todos los datos personales comunicados en su nombre y en cualquier soporte.
Los datos personales recopilados sobre usted son obligatorios y necesarios para el procesamiento de su participación en el juego. Están destinados a los Organizadores, o subcontratistas y/o proveedores de servicios con fines de gestión.
De acuerdo con la normativa vigente, la información recogida está destinada exclusivamente a los Organizadores y no será vendida ni cedida a terceros de ningún modo.
La información comunicada por el Participante está destinada al uso de SYMMETRICS y MANUCURIST en el contexto del acceso a su servicio de acuerdo con las condiciones generales de venta y en el contexto de la gestión de este juego.
Se considera que cualquier persona ha leído, comprendido y aceptado, sin reservas, el reglamento en su totalidad y, en particular, el artículo relativo a los datos personales desde el momento en que accede y se registra en el concurso.
Artículo 9 – Responsabilidades y derechos
Los organizadores:
- Reserva el derecho de modificar, ampliar, acortar, limitar las ganancias o cancelar este juego en caso de fuerza mayor según lo definido por la jurisprudencia. En consecuencia, no se puede incurrir en responsabilidad por ello.
- No se hace responsable del uso fraudulento de la conexión de un Participante o de los derechos de asignación de premios.
- Renuncia a toda responsabilidad en caso de mal funcionamiento de la red de Internet, líneas telefónicas o equipos de recepción que impidan el buen desarrollo del juego. Además, su responsabilidad no se hace responsable en ningún caso de problemas de entrega o pérdida de correo electrónico o postal.
- Renuncia a toda responsabilidad en caso de fallo técnico, anomalía, hardware o software de cualquier naturaleza (virus, bug, etc.) causado en el sistema del Participante, en sus equipos informáticos y en los datos allí almacenados y de las consecuencias que de ello puedan derivarse sobre su actividad personal, profesional o comercial.
Los participantes:
- Se consideran responsables de la conformidad de la información transmitida a los Organizadores.
Artículo 10 – Condiciones de exclusión
La participación en el juego implica la aceptación plena de los términos establecidos en este reglamento sin reserva ni condición previa alguna por parte del Participante, el incumplimiento de dicho reglamento, que conlleva la exclusión del concurso, la nulidad pura y simple de su participación y de la asignación de premios.
Artículo 11 – Depósito de reglamentos
Todos los documentos están disponibles y son accesibles en francés para cualquier usuario y Participante durante la duración del juego. Se les solicita realizar una copia de seguridad y/o imprimir todos los textos para poder consultarlos, en caso de ser necesario.
Artículo 12 – Tarifas de participación
El juego organizado es gratuito y sin obligación de compra.
Artículo 13 – Tribunales competentes
Estas regulaciones están sujetas a la ley francesa.
En caso de disputa o queja relativa al concurso por cualquier motivo, las solicitudes deberán enviarse por escrito a la atención de la empresa SYMMETRICS o MANUCURIST por correo postal a la dirección mencionada en el preámbulo, durante la duración del concurso y como máximo dentro de los sesenta (60) días posteriores a la designación del Ganador.
En caso de disputa o reclamación sobre el precio adjudicado, las solicitudes deberán enviarse:
- A la atención de Atención al Cliente mediante correo electrónico a hello@thebradery.com. dentro de los siete (7) días posteriores a la recepción de la confirmación del precio;
O
- A la atención de MANUCURIST por correo electrónico a hello@manucurist.com dentro de los siete (7) días posteriores a la recepción de la confirmación del precio.
Las partes procurarán resolver amistosamente cualquier controversia que surja de la interpretación o ejecución del presente reglamento. Si la disconformidad persiste se someterá a los tribunales competentes.
El Participante reconoce haber leído el presente reglamento, lo acepta sin reservas y lo cumple.
